On Facebook: https://www.facebook.com/events/2070317036528431/

[EN] A world without fossil fuels, how do we go about achieving that? This evening brings together the struggle against extractivism (direct actions to block fossil fuel extraction) and the divestment movement (cutting off investments in fossi lfuel companies).

We’ll have a speaker from the Hambacher Forest to explain their struggle against the browncoal mine and organise workshops to help local divestment movements develop their campaigns and share experiences. We’ll end the evening with a big party. We’re stronger together!

[FR] Un monde sans énergies fossiles, comment est-ce qu’on y arrive? Cette soirée a comme objectif de rassembler le mouvement anti-extractiviste (des actions directes pour empêcher l’extraction des énergies fossiles) et le mouvement de désinvestissement (couper nos liens financiers avec les énergies fossiles).

Deux activistes de la Forêt d’Hambach seront présent pour parler de leur lutte contre l’exctraction de la lignite. Deux workshops seront proposés pour aider des groupes locaux à développer leur propre campagne. La soirée se clôturera avec une grande fête! L’union fait la force!

[NL] Een wereld zonder fossiele brandstoffen: hoe pakken we dat aan? Vanavond brengen we twee bewegingen samen: de strijd tegen het extractivisme (directe actie om ontginning van fossiele brandstoffen tegen te gaan) en de divestmentbeweging (het doorknippen van financiële banden met de fossiele brandstoffenindustrie).

Er komt iemand spreken over de bezetting van het Hambacher Forst en hun verzet tegen de uitbreiding van de bruinkoolmijn daar en daarnaast worden er ook workshops georganiseerd om lokale divestmentcampagnes te versterken. En we sluiten af met een feestje! Samen sterk!